GOETHE- FAUST pierwsze pol. tłumaczenie całości, 1880

GOETHE Johann Wolfgang, von

FAUST. Część I i II

przekład Feliksa Jezierskiego

Warszawa 1880; 1877, nakłąd i druk S. Lewentala, str. XVI, 17-412, [4];  98; w serii "Biblioteka najcelniejszych utworów lit. europejskiej : literatura niemiecka"; format 14,5x20cm

Faust – dramat Johanna Wolfganga von Goethego w dwóch częściach, napisany w latach 1773–1832, wydany w całości dopiero po śmierci autora w 1833. Zawiera blisko 12 tysięcy wersów, dlatego uważany jest za dzieło niesceniczne. Uznaje się go za najwybitniejsze dzieło Goethego i syntezę jego poglądów. Tematem utworu jest zakład Boga z Mefistofelesem, o duszę tytułowego doktora Fausta. Faust ma ją oddać diabłu, gdy zasmakuje pełni szczęścia i wypowie słowa: trwaj chwilo, jesteś piękna.

Pierwsze polskie tłumaczenie całości dzieła! 

TWARDA OPRAWA PEŁNA SKÓRA WSPÓŁCZESNA, OKŁADKI OKOLONE OZDOBNĄ TŁOCZONĄ ZŁOTEM BORDIURĄ. GRZBIET Z WYPUKŁYMI ZWIĘAMI, GŁĘBOKIMI TŁOCZENIAMI I ZŁOCENIAMI. WYKLEJKI Z RĘCZNIE BARWIONEGO W MASIE PAPIERU MARMORYZOWANEGO, OBCIĘCIA KART ZDOBIONE TYM SAMYM WZOREM. WNĘTRZA OKŁADEK OKOLONE MISTERNYM TŁOCZONYM NA ZŁOTO SZLACZKIEM. ZACHOWANA OKŁADKA KARTONOWA WYDAWNICZA [NAKLEJONA NA PUSTĄ KARTĘ]

STAN BDB-/ nieliczne przebarwienia, ŁADNY EGZEMPLARZ

Stan DB/ punktowe przetarcie płótna na grzbiecie, ślad złamania przedniej okładki, drobne przetarica krawędzi grzbietu i oprawy, wpis własn. na k.tyt., miejscami rdzawe plamki [foxing]