Fayencerie Artistique de Fives-Lille, Żardiniera i dwa wazony z motywem ptaków

przy krawędziach i uchwytach fajans (delikatny?), farby ceramiczne, szkliwo ołowiowoboraksowe z drobną krakelurą;
trzy pionowe włosowe pęknięcia (jedno większe) przy krawędzi żardiniery, powierzchniowe spękania szkliwa w dnie żardiniery;
żardiniera wys. 26,5 cm, dł. 43 cm, szer. ok. 20 cm; wazony wys. 43,5 cm, średn. podstaw ok. 24 cm;
sygn.(wszystkie naczynia) wyciskiem pod szkliwem: zakomponowane w pionie litery BD
z kotwicą z esownicą poniżej, dodatkowo naszkliwnie czernią, czerwienią i rozmytym błękitem różne znaki towarzyszące sygnaturze na wazonach i żardinierze.
Francja, Lille, Wytwórnia Fajansu Artystycznego Fives-Lille Gustawa de Bruyn, XIX/XX w. - pocz. XX w.
Typowy dla produkcji wytwórni de Bruyn’a komplet na kwiaty, przeznaczony na mebel przyścienny lub kominek. W tonacji ciepłych i seledynowych zieleni, z jasnymi akcentami na motywach kwiatowych, z dekoracją reliefową i plastyczną, dwustronną. Z motywem antytetycznie zakomponowanych ptaków o rozłożonych wzdłuż krawędzi wazonów i żardiniery skrzydłach, krzyżujących się pośrodku brzegu naczyń. Żardiniera i wazony
wybrzuszone u podstaw, z reliefowymi motywami jasnych kwiatów, na niskich nóżkach.