Serwis do kawy Aldona, z dekoracją pomarańczowymi kwiatkami

składa się z dzbanka, mlecznika, cukiernicy i 6 filiżanek ze spodkami; wokół brzuśców na tle ze spiralek malowanych cienką czarną linią bukieciki pomarańczowych kwiatków z drobnymi listkami; pokrywki i kołnierze spodków pomarańczowe, wnętrza filiżanek, uszka, dziobki i uchwyty - złocone;
porcelana, farby naszkliwne, złocenia;
dzbanek - wys. 22 cm;
cukiernica - wys. 9,5 cm, średn.11,5 cm;
mlecznik - wys. 10 cm;
filiżanka - wys. 7,2 cm, średn. 8,2 cm;
spodek - wys. 2,4 cm, średn. 13,6 cm;
sygn. druk zielenią chromu: C w trójkącie, niżej: CHODZIEŻ/ MADE IN POLAND/3 - znaki częściowo zamalowane na szkliwie, 1 filiżanka ze spodkiem bez sygnatur, na dzbanku, cukiernicy i mleczniku fioletowy druk (częściowo niewyraźny): „CEPELIA”/ Kwiatogal/ Ręcznie malowane.
Porcelana: Chodzież, Państwowa Fabryka Porcelany, lata 50./60. XX w.
Dekoracja: artystka zrzeszona w Spółdzielni Przemysłu Ludowego Artystycznego „Kwiatogal” (zał. 1951), objętej patronatem Cepelii.