"Ad 21,398. | Uwiadomienie. | Wielokrotne doświadczenie przekonało, iż pożywanie wszelkiego rodzaju ptactwa dzikiego, zwierzyny płowej i czarnej/dziczyzny/ podczas gnieżdżenia i cielenia lub kocenia się, z powodu zachodzącej podówczas w ciele zwierzęćem odmiany, sprawia częstokroć obrzydzenie a nawet zdrowiu ludzkiemu szkodliwem bywa. Celem więc zapobieżenia wynikającym z tąd złym skutkom stanowi się: iż | 1. zaiące tylko od 1. Sierpnia roku jednego do końca Lutego drugiego,... 6. reszta zaś ptactwa dzikiego, tylko od 1. lipca jednego,..., bite, przez linie miasta Lwowa na targ prowadzone, lub gdziekolwiek obnoszone i przedawane bydź mogą. ... W Lwowie dnia 8go Kwietnia 1,831."
Arkusz w formacie 34,3 x 43 cm, na awersie tekst polski, na rewersie niemiecki, napisano czarnym tuszem, poprawki naniesiono czerwonym.
Regulacja prawna lwowskiego magistratu ustanawiająca okresy, w których dopuszczalny jest ubój i handel upolowanymi zwierzętami, zarazem ustanawiająca kary za posiadanie dziczyzny poza wyznaczonymi terminami.
Stan: złożenie poziome i 3 pionowe, drobne zagniecenia i pęknięcia na marginesach, na dole zaciek ze śladem zagrzybienia (?). Poddano dezynfekcji gazem (fumigacji).
